Japanese course › Section 4 › Unit 20
💢 Anger, Venting & Heated Outbursts in Japanese
Express frustration and anger like a native. Cursing at situations, blowing off steam, fury, reacting when things go wrong.
“Summer 2000, Japan route: rain in Yokohama, a dead phone, and a dinner table that has my whole life planned. I'm done being polite about it. Let's learn to lose our temper properly.” — Rose, your host for this unit
Practise this unit free ➔Key Japanese words and phrases
| Japanese | Meaning |
|---|---|
| 本当hontō | really, truly |
| イライラiraira | irritated, on edge (イライラする) |
| 指図しないでsashizu shinaide | don't tell me what to do |
| ついてないtsuitenai | out of luck |
| ありえないarienai | unbelievable, no way |
| 雨ame | rain |
| 遅刻chikoku | being late |
| うそuso | no way! (lit. a lie) |
| びしょ濡れbishonure | soaked through |
| 我慢gaman | holding back, putting up with it |
| ストレス発散sutoresu hassan | blowing off steam |
| 怒るokoru | to get angry |
| なんでnande | why (casual) |
| 頭に来るatama ni kuru | to make your blood boil, piss you off |
| あの人ano hito | that person, that guy |
| キレるkireru | to snap, lose it (slang) |
| 叫ぶsakebu | to scream, shout |
| 八つ当たりyatsuatari | taking it out on someone else |
| 文句monku | complaint |
| 思いっきりomoikkiri | with all your might |
| 仲直りnakanaori | making up (after a fight) |
| 許すyurusu | to forgive |
| 謝るayamaru | to apologize |
| 冷静reisei | calm, level-headed |
| わけじゃないwake ja nai | it's not that… |
Example sentences
彼のお母さん、ほんとうざい。
His mom is so annoying.
His mom is so annoying.
今、めっちゃイライラしてる。
I'm so irritated right now.
I'm so irritated right now.
うそ、バス行っちゃった!
No way, the bus left!
No way, the bus left!
あの人、マジで頭に来る。
That guy really pisses me off.
That guy really pisses me off.
今夜は思いっきり叫びたい!
Tonight I want to scream my lungs out.
Tonight I want to scream my lungs out.
大丈夫。深呼吸して。
It's okay. Take a deep breath.
It's okay. Take a deep breath.
ジャックに怒ってるわけじゃない。
I'm not angry at you, Jack.
I'm not angry at you, Jack.
Learn it properly
In the app, Rose takes you through this unit in short lessons: multiple choice, matching and building sentences from tiles, with audio. Words you learn come back in review right before you'd forget them. It's free and there's no account: progress stays in your browser.
Start learning Japanese free ➔← Everyday Profanity & Swear Words in Japanese · Sarcasm, Roasts & Shutting Down Creeps in Japanese →