AdultLingo

Japanese course › Section 1 › Unit 5

🌙 Escaping the Crowd in Japanese

Suggest stepping away from noisy public places. Getting fresh air, finding a quieter spot, calling a cab to leave together.

“Forgive me, but I can't hear a single word in this Shibuya bar. Shall we find somewhere quieter? Tokyo has more hidden corners than you'd think.” — Anya, your host for this unit

Practise this unit free ➔

Key Japanese words and phrases

JapaneseMeaning
聞こえるkikoeruto be audible, can hear
うるさいurusainoisy, loud; annoying
混むkomuto be crowded
静かshizukaquiet
音楽ongakumusic
外sotooutside
出るderuto go out, to leave
空気kūkiair
吸うsuuto breathe in
風kazewind, breeze
気持ちいいkimochi iifeels good
やっとyattofinally, at last
寒いsamuicold
涼しいsuzushiinice and cool
夜風yokazenight breeze
星hoshistar
屋上okujōrooftop
深呼吸shinkokyūdeep breath
ちょっとchottoa little, a bit
いるiruto stay, to be (somewhere)
抜け出すnukedasuto slip away, to sneak out
二人futaritwo people, the two of us
ラウンジraunjilounge
隠れ家kakuregahideaway
カウンター席kauntā-sekiseats at the counter
路地裏rojiuraback alley
近いchikainear, close (近く: nearby)
バーbābar
二人きりfutari kirijust the two of us
落ち着くochitsukuto feel relaxed, to settle
終電、もうないshūden, mō naithe last train's gone
呼ぶyobuto call (a taxi)
帰るkaeruto go home
送るokuruto see someone home
タクシー代takushī-daicab fare

Example sentences

ここ、すごくうるさいですね。
It's so loud in here, isn't it?
外の空気を吸いたいです。
I want some fresh air
風が気持ちいいですね。
The breeze feels nice.
もうちょっとここにいよう。
Let's stay out here a little longer.
この近くに静かなバーがあるよ。
There's a quiet bar near here.
ここ、すごく落ち着く。
this place is so relaxing
終電、もうないよ。
The last train is already gone.
タクシーで一緒に帰ろう。
Let's take a cab home together.

Learn it properly

In the app, Anya takes you through this unit in short lessons: multiple choice, matching and building sentences from tiles, with audio. Words you learn come back in review right before you'd forget them. It's free and there's no account: progress stays in your browser.

Start learning Japanese free ➔

← The Romantic Dinner Date in Japanese · Everyday Profanity & Swear Words in Japanese →